Hamlet a été tourné en deux versions : 4 heures (version intégrale en 70mm) et 2 heures (version courte). Branagh a choisi de situer le film au XIXème siècle. Il se confronte à deux illustres prédécesseurs dans l'adaptation d'Hamlet au cinéma : Franco Zeffirelli (1990) et Laurence Olivier (1948).

Hamlet a été nominé aux Oscars en 1997 dans 4 catégories : Décors, Costumes, Musique, Adaptation. Le film a également été présenté au Festival de Cannes hors compétition en 1997.
Au générique final : "In Pace", chanté par Placido Domingo.
Le château : Blenheim Palace, dans l'Oxfordshire.