Il est difficile de parler de Kenneth Branagh sans parler de William Shakespeare pour plusieurs raisons :

• Branagh a joué au théâtre dans plusieurs pièces du célèbre auteur dramatique:
  • Hamlet
  • Henry V
  • Roméo et Juliette
  • Le roi Lear
  • Peines d'amour perdues
  • Beaucoup de bruit pour rien
  • Le songe d'une nuit d'été
  • La nuit des rois
  • Comme il vous plaira
  • Coriolan
    
• Branagh a réalisé cinq adaptations (à ce jour...) de pièces du grand Will :
  • Henry V
  • Beaucoup de bruit pour rien
  • Hamlet
  • Peines d'amour perdues
  • As You Like It
• Branagh a joué dans "Looking for Richard" (sur Shakespeare et la pièce Richard III) de Al Pacino et "Othello" de Oliver Parker