Au beau milieu de l'hiver est entièrement tourné en noir et blanc. C'est un nouvel hommage à Shakespeare et à la tragédie d'Hamlet que Branagh adaptera l'année suivante pour le grand écran. C'est aussi le seul long métrage réalisé par Branagh dans lequel il ne joue pas. Dans la tradition des comédies de Woody Allen (clin d'oeil à Broadway Danny Rose), Branagh a puisé dans son expérience de metteur en scène et de comédien pour transmettre son amour du théâtre.